Symfonyのローカライゼーションではまったのでメモを残しておく。 Symfonyは1.4、Doctrineは1.2.4。 ローカライゼーションしたファイルの名称をSymfonyのマニュアル通り にすれば良かったんだがいろいろはまったので残す。 xliff形式のファイルを生成する sy…